平果：
    本报平果讯  今年1月13日以来，持续地强降雪和冻雨天气，给平果县造成了严重的灾害，全县甘蔗、蔬菜、玉米、水果等农作物均遭受冻害，截至1月30日，全县受灾农作物面积达3.44万亩，其中成灾7675亩，绝收650亩，直接经济损失达541.57万元。
    平果县委、县政府高度重视，启动应急预案，抽调人员组成县、乡两级抗寒救灾工作领导小组，深入灾区，慰问灾民，并组织群众开展抗灾自救，同时要求各乡镇、村屯、社区对受灾群众认真排查登记，及时上报，对民政对象妥善安置，确保人民群众生命财产安全，使大家都能过上一个温暖祥和的春节。农业部门派出农业技术人员，做好各项抗寒技术服务，指导群众尽快恢复发展冬季农业生产，确保农产品供应。全县343名新农村建设指导员充分发挥先锋模范作用，取消双休日，深入到挂点联系村屯田间地头，与群众一起抗灾自救。据统计，截至1月30日，全县共发放救灾资金57.7万元、棉被2200床、棉衣5000件、衣服5500套、大米40吨等，救助群众6550人次。
    该县交警部门把80%以上的警力投入到路面监控一线，组织好车辆分流；对贯穿本县的南百高速公路、国道324线进行重点监控，确保交通大动脉的运输畅通；对危险、事故多发、人口密集路段加强排查和管控，增设警示牌，增加警力维护交通秩序。通过采取积极有力的措施，目前该县全境主要道路畅通无阻，冰冻天气对道路交通的影响被降到了最低程度。
                            □徐广成  黄世荣  蒋洪天

田东：
    本报田东讯   1月13日以来，受北方强冷空气的影响，田东县平均气温下降了8至10℃，对全县人民群众生活及交通、供电、供水、农业生产等造成了较为严重的影响。据悉，该县受灾涉及10个乡镇，受灾人口11万人（次）。为让广大群众过上一个快乐祥和的新春佳节，该县成立了医疗卫生救助组、水电通信保障组、农业生产防寒抗冻救灾组、救灾物资保障组等，确保国省道不出现长时间堵车、确保生活必需品的正常供应、确保水电安全畅通、确保医疗救治及时、确保困难群众基本生活、确保各部门工作安全有序。同时，实行领导、部门挂点联系制度，严格执行自然灾害救助工作责任制。                             □周章师  黄  忠